ARCHITECTURE MONTESSORI : Aménager l'Environnement / Designing the environment

Les données collectées seront utilisées par l'Organisateur pour planifier et gérer l'événement pour lequel vous vous êtes inscrit, ainsi que pour vous envoyer par courrier électronique les détails pertinents sur l'événement, ou des évènements similaires futurs. // The data that is collected will be used by the Organizer to plan and manage the event for which you registered, as well as email you relevant details about the event or future similar events.

Aucun remboursement possible, sous quelques motifs que ce soit, sauf en cas d'annulation de l'évènement par l'Organisateur / No refund possible, for any reason whatsoever, except in the event of cancellation of the event by the Organizer

Cet évènement est réservé aux personnes valablement inscrites. L'évènement sera enregistré par l'Organisateur et ne peut pas être enregistré par les participants // This event is reserved for validly registered people. The event will be registered by the Organizer and cannot be registered by participants

Pour toujours / Forever

Les coordonnées des participants sont intégrés dans la base de données de l'Organisateur pour envoyer des notifications sur les prochains évènements organisés par l'Organisateur. // The contact details of participants are integrated into the Organizer's database to send notifications on upcoming events organized by the Organizer.